betriebseigen


betriebseigen
принадлежащий заводу, принадлежащий предприятию, являющийся собственностью завода, являющийся собственностью предприятия

Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers. - RUSSO. . 2005.

Смотреть что такое "betriebseigen" в других словарях:

  • betriebseigen — Adj. (Oberstufe) einem Betrieb gehörend Beispiel: Das Unternehmen hat einen betriebseigenen Kindergarten, in dem die Kinder der Angestellten liebevoll betreut werden. Kollokation: ein betriebseigenes Labor …   Extremes Deutsch

  • betriebseigen — betriebsintern; hauseigen; firmenintern * * * be|triebs|ei|gen 〈Adj.〉 einem Betrieb gehörig ● ein betriebseigenes Erholungsheim * * * be|triebs|ei|gen <Adj.>: dem ↑ Betrieb (1 a) gehörend: e Wohnungen. * * * be|triebs|ei|gen <Adj.>:… …   Universal-Lexikon

  • betriebseigen — be·triebs·ei·gen Adj; nicht adv; einem ↑Betrieb1 (1) gehörend: ein betriebseigenes Erholungsheim …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • betriebseigen — be|triebs|ei|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • betriebsintern — hauseigen; betriebseigen; firmenintern * * * be|triebs|in|tern 〈Adj.〉 1. begrenzt auf den Betrieb 2. vertraulich, nur den Betrieb betreffend ● diese Informationen können, dürfen nur betriebsintern verwendet werden * * * be|triebs|in|tern… …   Universal-Lexikon

  • hauseigen — betriebsintern; betriebseigen; firmenintern * * * haus|ei|gen 〈Adj.〉 dem eigenen Haus, der eigenen Firma, Institution o. Ä. zugehörig, daraus stammend ● hauseigene Produkte; Rollen mit hauseigenen Schauspielern besetzen; die Firma besitzt einen… …   Universal-Lexikon

  • firmenintern — betriebsintern; hauseigen; betriebseigen * * * fịr|men|in|tern 〈Adj.〉 auf den Bereich innerhalb einer Firma begrenzt, nicht für Außenstehende bestimmt ● firmeninterne Informationen; die Pläne sollen firmenintern bleiben * * * fịr|men|in|tern… …   Universal-Lexikon

  • -eigen — ei·gen im Adj, begrenzt produktiv; zu jemandem / etwas (meist einer Institution) gehörig; betriebseigen <ein Kurheim>, firmeneigen <ein Fahrzeug>, staatseigen <ein Betrieb>, universitätseigen <eine Druckerei> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.